Etsitkö tätä...

Miten voin saada todistuksesta virallisesti oikeaksi todistetun jäljennöksen tai apostille-todistuksen?

Digi- ja väestötietoviraston julkinen notaari voi todistaa jäljennöksen oikeaksi tai antaa apostille-todistuksen, jos ylioppilastutkintotodistuksessa on lautakunnan koholeima ja käsintehty allekirjoitus. Voit tilata koholeiman ja allekirjoituksen sisältävän paperisen todistuksen lautakunnan verkkopalvelusta ja toimittaa sen Digi- ja väestötietoviraston julkiselle notaarille.

Voinko saada todistuksesta virallisen käännöksen?  

Digitaalinen ylioppilastutkintotodistus on ladattavissa Oma Opintopolusta maksuttomasti suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi. Ylioppilastutkintolautakunnan luovuttamat käännöstodistukset eivät kuitenkaan ole virallisia käännöksiä. Virallisen käännöksen saa auktorisoidulta kääntäjältä. Esimerkiksi Opetushallitus pitää yllä auktorisoitujen kääntäjien rekisteriä: https://akr.opintopolku.fi/akr/etusivu.

Millä perusteella ilmoittautumisen mitätöintiä voi hakea?

Ilmoittautumisen mitätöintiin vaaditaan erityisen painava syy. Äkillisen sairastumisen (esim. flunssa, vatsatauti) perusteella tehtyihin hakemuksiin ei vaadita lääkärintodistuksia tai muita terveydenhoidon selvityksiä. Äkillisesti sairastuneen kokelaan tulee olla yhteydessä lukioon koepäivän aamuna puhelimitse tai sähköpostilla. Muissa tapauksissa tulee toimittaa lääkärintodistus tai muu asiantuntijalausunto kokelaan tilanteesta.

Ilmoittautumisen mitätöinti äkillisen sairastumisen tai muun erityisen painavan syyn perusteella. Hakemuksen liitteeksi tarvitaan:

  • selvitys kokelaan tilanteesta ja sen vaikutuksesta kokeiden suorittamiseen
  • lukion tulee vahvistaa kokelaan tilanteestaan antama selvitys (esim. maininta, että kokelas on ollut koepäivänä yhteydessä puhelimitse tai sähköpostitse)
  • muissa kuin äkillisissä sairastumisissa hakemukseen tulee liittää esimerkiksi aiemmin saatu lääkärintodistus tai itse tulostettu ote Kanta-rekisteristä

Miten pisterajat ja arvosanat muodostetaan?

En ole saanut laskua ylioppilastutkintomaksuista tai laskussani on virheitä. Mitä teen?

Lukio perii tutkintomaksut kokelailta ja tilittää ne sitten Ylioppilastutkintolautakunnalle. Jos et ole saanut laskua tutkintomaksuista, lasku on kadonnut, tai se sisältää virheitä, ota yhteyttä suoraan omaan lukioosi. Ole kaikissa tutkintomaksuun liittyvissä ongelmissa yhteydessä suoraan lukioosi.

Ajankohtaista

Uutiset ja blogikirjoitukset

Apollo-hahmo, ylioppilaslakki, antiikkinen pylväs.
Tapahtuma

Tule keskustelemaan ylioppilastutkinnon ajankohtaisista asioista Educa-messuille 24.–25.1.

Ylioppilastutkinnon kehittämisessä tapahtuu lähivuosina paljon. Abitti 2 -koejärjestelmä otetaan käyttöön ensin lukioissa ja sitten ylioppilaskokeissa; kuvataide, liikunta ja musiikki saavat…
Tapahtuma Lue lisää
Apollo-, mies- ja naishamot sekä kirjaimet Y, T ja L.
Tapahtuma

Abitti 2 -webinaari lukion opettajille – askelet kohti laajaa käyttöä

Lautakunta järjestää tammikuun lopulla webinaarin Abitti 2:n kehitystyön etenemisestä. Webinaarissa on mahdollisuus saada vastauksia mieltä askarruttaviin kysymyksiin ja vinkkejä järjestelmään tutustumiseen. Esittelemme tilaisuudessa myös tärkeimmät askelmerkit kohti koejärjestelmän käyttöönottoa ylioppilaskokeissa syksyllä 2026.
Tapahtuma Lue lisää
Piirroskuva tietokoneesta, jonka sisällä teksti Abitti 2.
Tapahtuma

Mitä Abitti 2 tarkoittaa kuntien tietohallinnolle? Tervetuloa webinaariin ylioppilaskokeiden koejärjestelmän uudistuksen vaikutuksista koejärjestelyihin

Lautakunta järjestää kuntien tietohallinnolle webinaarin, jossa kerromme, miten Abitti 2 vaikuttaa koejärjestelyihin ja lukioiden laitehankintoihin.
Tapahtuma Lue lisää
Piirroskuva tietokoneesta, jonka sisällä teksti Abitti 2.
Tapahtuma

Abitti 2 -webinaari lukioiden IT-asiantuntijoille 15.1.2025

Abitti 2 -koejärjestelmän testiversio on lukioiden kokeiltavana, ja sillä voi jo järjestää pienimuotoisia kokeita. Lautakunta järjestää keskiviikkona uuden infotilaisuuden, jossa kerromme…
Tapahtuma Lue lisää
Apollo-hahmo ja kaksi ihmishahmoa sekä kirjaimet Y, T ja L.
Tapahtuma

Tervetuloa kuulemaan ylioppilastutkinnon ajankohtaisista asioista 22.1.2025 klo 15

Infotilaisuuden sisältö: Valmistautuminen kevään ylioppilastutkintoon Ylioppilastutkinnon kehittäminen Englanninkielinen ylioppilastutkinto Taito- ja taideaineiden ylioppilaskokeet Abitti 2…
Tapahtuma Lue lisää
Abitti-logo
Tiedote

TI ExamCalc -sovellus Abitti 2 -koejärjestelmään

TI ExamCalc for TI-Nspire CX II CAS on kehittynyt tieteellinen laskin ja apuväline, jota hyödynnetään lukion matematiikan, fysiikan ja kemian opinnoissa. Vastaavanlaisia toimintoja on myös…
Tiedote Lue lisää

Abitti.fi

20.1.2025

Uusimmissa Abitti 2 -versioissa on vakava virhe

Uusimmissa Abitti 2 -versioissa on havaittu virhe, joka voi estää kokeen suorittamisen tai koesuoritusten siirtämisen arvosteltavaksi oma.abittiin. Virheellisellä versiolla tehtyjä vastauspaketteja ei siis pysty arvostelemaan. Virheellisen Abitti 2 -version tunnistaa Naksu-asennusohjelman näyttämästä versiokoodista. Virheelliset versionumerot alkavat ”0.10”. Virheelliset versiot on poistettu jakelusta. Uusin toimiva versio on 0.8.4 ja sen voi asentaa klikkaamalla hallintasivulta ”Tuhoa palvelin” …
Lue lisää...

Lue lisää
17.1.2025

Marvin Sketchin lisenssi on vanhentunut – korjaus tulossa

Abitti 1 -koejärjestelmän kemian rakennekaavojen piirtämiseen tarkoitetun Marvin Sketch -ohjelman lisenssitiedosto on vanhentunut 10.1.2025. Ongelman voi kiertää vaihtamalla koetilan palvelimen päivämäärän tätä aiempaan ajankohtaan.  Lautakunta tuo uuden Marvin Sketchin lisenssitiedoston Abitti 1:seen koepakettien mukana asennettavana päivityksenä heti kun se on saatavilla. Tämän jälkeen Marvin Sketch toimii taas normaalisti. Tarkka julkaisuaikataulu ei ole vielä tiedossa. Lautakunta …
Lue lisää...

Lue lisää
20.12.2024

Vanhojen ylioppilaskokeiden hyödyntäminen Abitissa helpottuu

Vanhojen ylioppilaskokeiden tehtävien liittäminen Abitti-kokeisiin on nyt entistä vaivattomampaa. Uuden toiminnallisuuden ansiosta kokeenlaatijat voivat tuoda Abitti-kokeisiin tehtäviä suoraan kevään 2020 tai sitä uudemmista ylioppilaskokeista. Aiemmin tämä edellytti Examina-palvelusta saadun transfer.zip-tiedoston tuomista Oma Abitti -palveluun.  Jo aiemmin Abitin kokeenlaadintatyökalulla on ollut mahdollista hyödyntää omia vanhoja kokeita ja siirtää niiden tehtäviä uusiin kokeisiin. Nyt tämä prosessi kattaa …
Lue lisää...

Lue lisää
10.12.2024

Uusi yhdistelytehtävätyyppi Abitissa – Aiheuttaa palvelimen automaattisen päivityksen

Abitti-koejärjestelmään on lisätty uusi tehtävätyyppi, jossa kokelas voi raahaamalla yhdistää tehtävän vastausvaihtoehdoista yhden jokaiseen tehtävässä annettuun osioon. Vastausvaihtoehdot ovat yhteiset kaikille tehtävän osioille. Tehtävän osiot ja vastausvaihtoehdot voivat sisältää tekstiä, kuvia, kaavoja, äänitteitä tai videoita. Tehtävätyyppi on automaattisesti arvosteltava, eli jokaiselle osiolle on valmiiksi määritelty yksi oikea vastaus ja siitä saatavat pisteet.   Yhdistelytehtävä esimerkkikielikokeessa …
Lue lisää...

Lue lisää
2.12.2024

Oma.abitin ulkoasusta uusi beta-versio

Oma.abitin näkymiä päivitetään vastaamaan ylioppilastutkinnon arvostelua. Vuodesta 2016 lähtien Oma.abitin käyttöliittymä on erkaantunut ylioppilastutkinnon alustavan arvostelun käyttöliittymästä, mutta nyt nykyisten näkymien taustalla oleva tekniikka on saavuttamassa teknisen käyttöikänsä rajan. Uudistuksen tavoitteena on keventää palvelun ylläpitokuormaa ja yhdenmukaistaa arvosteluprosessia, jotta Oma.abitti palvelee entistä paremmin ylioppilastutkintoon valmistautumista. Käyttäjien ei ole pakko käyttää uusia beta-versioita näkymistä, vaan voivat …
Lue lisää...

Lue lisää