Söker du efter...

Hur kan jag få en vidimerad kopia av betyget eller ett apostilleintyg?

En offentlig notarie på Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata kan ge en vidimerad betygskopia eller utfärda ett apostilleintyg om studentexamensbetyget är försett med nämndens vitpräglade stämpel och undertecknat för hand. Du kan beställa ett betyg på papper försett med vitpräglad stämpel och underskrift i nämndens webbtjänst och förmedla betyget till Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata. 

Hur sammanställs poänggränserna och vitsorden?

Jag har inte fått en räkning på studentexamensavgifterna, eller räkningen jag fått är felaktig. Vad ska jag göra?

Studentexamensavgifterna tas ut av gymnasiet och redovisas senare till Studentexamensnämnden. Kontakta ditt gymnasium ifall du inte fått en räkning på examensavgifterna, om räkningen kommit bort, eller om den innehåller fel. Kontakta ditt gymnasium i alla problemfall som gäller examensavgifterna.

På vilka grunder kan man söka om annullering av anmälan?

Annullering av en anmälan kan beviljas av synnerligen vägande skäl. Läkarintyg eller andra utlåtanden från hälsovården behöver inte bifogas till ansökningar som görs på grund av på grund av ett plötsligt sjukdomsfall (t.ex. förkylning, magsjuka). En examinand som plötsligt insjuknar ska kontakta sitt gymnasium på provdagens morgon per telefon eller e-post. I övriga fall ska ett läkarintyg eller annat expertutlåtande om examinandens tillstånd bifogas.

Annullering av anmälan på grund av ett plötsligt sjukdomsfall eller något annat särskilt vägande skäl. Följande bilagor krävs för ansökan: 

  • en utredning av examinandens situation och hur den påverkar avläggandet av proven
  • gymnasiet bör bekräfta examinandens utredning om sin situation (t.ex. ange att examinanden kontaktat gymnasiet på provdagen per telefon eller e-post)
  • i andra fall än plötsliga sjukdomsfall ska ett läkarintyg, som eventuellt erhållits tidigare eller ett intyg examinanden skrivit ut ur Kanta-registret bifogas till ansökan

Kan jag få en officiell översättning av mitt betyg?

Det digitala studentexamensbetyget är avgiftsfritt laddbar på finska, svenska och engelska på Min Studieinfo -tjänsten. Betygsöversättningar som studentexamensnämnden beviljats är emellertid inte officiella översättningar. Officiella översättningar kan erhållas från en auktoriserad översättare. Till exempel Utbildningsstyrelsen upprätthåller registret för auktoriserade översättare: https://akr.opintopolku.fi/akr/etusivu.

Aktuellt

Nyheter och blogginlägg

Apollo-figuren, en studentmössa och en arkaiska kolonn.
Meddellande

Kom och diskutera aktuella frågor kring studentexamen på Educa-mässan 24–25.1

Det händer mycket i utvecklingen av studentexamen under de närmaste åren. Abitti 2-provsystemet införs först i gymnasierna och sedan i studentexamen; bildkonst, gymnastik och musik får sina…
Meddellande Läs mer
Apollo-figuren, en man och en kvinna och bokstäver Y, T och L.
Meddellande

Abitti 2-webbinarium för lärare – steg mot bred användning

Nämnden ordnar ett webbinarium i slutet av januari där vi berättar hur utvecklingsarbetet har gått framåt. På webbinariet finns möjlighet att få svar på frågor och tips om hur man bekantar sig med systemet. På webbinariet presenterar vi också de viktigaste stegen för införandet av provsystemet i studentexamen hösten 2026.
Meddellande Läs mer
Piirroskuva tietokoneesta, jonka sisällä teksti Abitti 2.
Meddellande

Vad innebär Abitti 2 för kommunernas informationsförvaltning? Välkommen på webbinarium om hur reformen av studentexamens provsystemet påverkar provarrangemangen.

Nämnden ordnar ett webbinarium för kommunernas informationsförvaltning, där du hör hur Abitti 2 påverkar provarrangemangen och gymnasiernas anskaffning av utrustning.
Meddellande Läs mer
Piirroskuva tietokoneesta, jonka sisällä teksti Abitti 2.
Meddellande

Abitti 2 -webinarium för gymnasiernas IT-personal 15.1.2025

Tidtabell för webbinariet: 15.1.2025 kl. 15. Webbinariums innehåll: utvecklingsarbetet installering av servern datakommunikationsnätet hur tål systemet belastning vad gör jag i…
Meddellande Läs mer
Apollo-figur, två människor och bokstäver Y, T och L.
Meddellande

Välkommen att höra om aktuellt inom studentexamen 22.1.2025 kl. 15

Infotillfällets innehåll: Förberedelser inför vårens studentexamen Utvecklingen av studentexamen Studentexamen på engelska Studentexamensproven i konst- och färdighetsämnen Utvecklingen av…
Meddellande Läs mer
Abitti-loggan
Nyheter

TI ExamCalc programmet i Abitti 2-provsystemet

TI ExamCalc for TI-Nspire CX II CAS är en avancerad vetenskaplig räknare samt hjälpmedel, som används inom gymnasieutbildningen i matematik, fysik och kemi. Liknande egenskaper finns även i…
Nyheter Läs mer

Abitti.fi

20.1.2025

Allvarligt fel i de senaste versionerna av Abitti 2

Ett fel som kan förhindra utförandet av provet eller uppladdningen av provprestationerna för bedömning i oma.abitti har uppdagats i de nyaste versionerna av Abitti 2. Provprestationspaket som gjorts med en felaktig version kan alltså inte bedömas. Versionen som innehåller felet kan identifieras med hjälp av versionskoden som visas i installationsprogrammet Naksu. De felaktiga versionernas versionsnummer …
Lue lisää...

Läs mer
17.1.2025

Marvin Sketch –licensen har gått ut – åtgärder på gång

Licensfilen för programmet Marvin Sketch, som används för att  rita strukturformler i kemi, har gått ut den 10.1.2025. Problemet kan kringgås genom att ändra datumet på servern till ett datum innan utgångsdatumet.  Nämnden distribuerar den nya licensfilen för Marvin Sketch i ABitti 1 i form av en uppdatering som installeras genom provpaketen genast då den …
Lue lisää...

Läs mer
20.12.2024

Att använda gamla studentexamensprov i Abitti blir enklare

Det är nu ännu smidigare att använda uppgifter från gamla studentexamensprov i Abitti. Tack vare en ny funktionalitet kan provredigerare importera uppgifter direkt från studentexamensprov från och med våren 2020 eller senare till sina Abitti-prov. Tidigare krävdes det att man laddade ner en transfer.zip-fil från Examina-tjänsten och importerade den till Oma Abitti.  Redan tidigare har …
Lue lisää...

Läs mer
10.12.2024

Ny typ av kombineringssuppgiftstyp i Abitti – Orsakar automatisk serveruppdatering

Ett nytt uppgiftstyp har lagts till i Abitti-provsystemet. I denna uppgiftstyp kan examinanden dra och släppa svarsalternativ för att kombinera ett alternativ till varje item i uppgiften. Svarsalternativen är gemensamma för alla items i uppgiften. Uppgiftsdelarna och svarsalternativen kan innehålla text, bilder, formler, ljudinspelningar eller videor. Uppgiftstypen är automatiskt bedömd, vilket innebär att varje item …
Lue lisää...

Läs mer
2.12.2024

En ny beta-version av Oma.abittis vyer

Vyerna i Oma.abitti uppdateras för att bättre återspegla bedömningsprocessen i studentexamen. Sedan 2016 har användargränssnittet i Oma.abitti utvecklats separat från användargränssnittet för preliminär bedömning av studentexamen. Nu håller tekniken bakom de nuvarande vyerna på att nå sin tekniska livslängds gräns. Syftet med uppdateringen är att minska underhållsbelastningen och att förenhetliga bedömningen, så att Oma.abitti bättre …
Lue lisää...

Läs mer